eien sagasu kimi wa utsurigi na yumemibito uwaki na yume ni sugari anata wa doko e yuku You, who seek eternity, are a capricious dreamer As you cling to a fickle dream, to where shall you go? tasogare hiraku kagi wo sagashite tsuki no kage todokanai