Announcer:"[a little time later⋯; at the Griffin's house: Brian, Peter and Chris are watching⋯] and now: stay tuned for 'Three's Company'."
Girl:"Jack - Are you out there? [the black bar appears to covering the⋯, as she comes in] I wanna show you the new bikini."
Peter:"What the hell? Why are they blocking out all the good stuff? [he changed the channel to⋯]"
Announcer:"It's 'The [beep] Van [beep] Show'; starring [beep] Van [beep]. [the black bars barely cover 'Dick' and 'Dyke'.]"
Peter:"They're messing with my shows."
Brian:"Come to think of it: There was something very different about that 'Honeymooners' episode I watched today."
Man:"[in 'The Honeymooners' rerun Brian watched⋯] One of these days, Alice; One of these days." [redubbed line] "I'm gonna help stimulate the economy by buying an American car."