Reason why I'm asking is that I never got to finish watching the series for both of these
shows and would love to see them over here on RetroJunk.Can this be made or is this impossible to ask?

I don't think .Hack series is retro to be on here. That came out around 2001,2 ? can anyone confirm?