No, I did not create an account here just to ask that. I have been a long time reader of the articles on this website.
As for the project, yes it seems like a weird request, but think about it. X-Men is a kid's show, and sure it might have had more adult themes, but why in a show geared towards kids does the hegemony of masculinity persist, in particular the issue of the male body? I thought the scene was very weird myself, so thats why I remember it.
And X-Men is hardly the only show, cartoon or not, that exhibits fetishism the body. As we can recall, most of the female characters on X-Men had a little fetishism of the body going on too. :P
Homophobia aside, I hope someone can remember the episode , because for the life of me, while I can a find a whole bunch of images of Gambit, they are not the one I want, and youtube has a bunch of clips, but would take me forever to find the right one