The Diabolical Dr. Z (1966)

A woman seeks to avenge her father's death by using a local dancer, with long poisonous fingernails, to do her bidding.