French credits (short version, from Disney Cinemagic)